Il faut battre le chinois pendant qu'il est chaud (1972) de Chang Cheh - VOSTFR

On pourrait sortir des films avec un titre pareil maintenant ? Je vois bien ça , une belle grosse affiche à l'ancienne et tout le monde en train de s'offusquer . Max Pécas serait un immonde pervers , misogyne et phallocrate dont les films passeraient la nuit ou sur des chaînes spécialisées .
Je ne sais plus si j'ai ce film , je vais vérifier ça dès que je pourrai .
Bonne journée !

Salut !
J'ai cherché un peu car dans la filmo de Chang Cheh sur Wiki , ce titre n'apparaît pas . Son titre en anglais est "The Angry Guest" et ce film est la suite de "Duel aux poings" (拳擊, Quan ji ; Duel of Fists) et je n'ai aucun des 2 , je n'ai même pas vérifié si tu avais ce premier film sur le Blog . Je vais regarder ça dès ce commentaire posté.
Merci à la Cinémathèque pour ce partage , Chang Cheh est vraiment une référence des films chinois de cette époque , il a plein de super films et sa carrière étroitement liée à la Shaw Brothers et j'avoue que ça fait du bien de temps en temps de regarde ce genre de film
Merci encore !

Je viens donc de regarder sur le blog , et le film Duel aux poings (拳擊, Quan ji ; Duel of Fists) tu l'as et le proposes sous le titre "Au karaté t'as qu'à réattaquer" . trop cool !

Merci pour ce mythique titre🌞

Merci pour cette pépite inconnue pour moi. C'est pas en 2024 qu'une telle traduction de titre de film serait possible ;)
Toute une époque !